Ideenreichtum im Dienste der Landwirtschaft seit 1927

Das Historische SDF-Archiv und das SAME-Museum erstrecken sich innerhalb des SDF-Firmensitzes in Treviglio in der Provinz Bergamo über eine Ausstellungsfläche von mehr als 900 m². Die Ursprünge des Unternehmens gehen auf das Jahr 1927 zurück, als die Brüder Francesco und Eugenio Cassani offiziell die Trattrice Cassani vorstellten, eines der weltweit ersten Beispiele für einen Traktor mit Dieselmotor.

Aufgabe des SDF-Archivs ist die Aufrechterhaltung und Aufwertung der historischen Dokumentation über das Leben des Unternehmens und seiner Marken: SAME, Lamborghini Trattori, Hürlimann, DEUTZ-FAHR und Grégoire. 

Das SAME-Museum ist eine Reise durch die Geschichte der italienischen Landtechnik und ermöglicht den Besuchern, die Entwicklung der Landwirtschaftstechnologie zu verfolgen und eine Branche kennenzulernen, die für die Existenz unseres Landes von grundlegender Bedeutung ist.

Das DEUTZ-FAHR-Museum auf dem Gelände der SDF-Produktionsstätte im bayerischen Lauingen stellt Traktoren, Mähdrescher, Motoren und Komponenten aus, die für die technologische Entwicklung und den wirtschaftlichen Erfolg der Marke DEUTZ-FAHR in der Geschichte der deutschen und internationalen Landwirtschaft von besonderer Bedeutung sind.

Nachrichten

Sonderöffnungszeiten im Historischen SDF-Archiv und im SAME-Museum

XXIII Settimana della Cultura d’Impresa Sonntag, 17. November, 09:00–12:30 Uhr und 14:00–18:00 Uhr, Freier Eintritt ohne Reservierung

SIEHE
Rete Fotografia: 10. Ausgabe von „Archivi Aperti“

Vom 11. bis 20. Oktober findet die 10. Ausgabe von „Archivi Aperti“ (etwa: Offene Archive) statt, die in diesem Jahr unter dem Motto „Pagine di fotografia“, seitenweise Fotografie, steht. Auch das historische SDF-Archiv, Mitglied von Rete Fotografia, wird am 17. Oktober um 15:00 mit einem Event zu diesem Thema beitragen.

SIEHE

VIRTUAL TOUR

ARCHIVDOKUMENTE KONSULTIEREN

Das gesamte erhaltene Unternehmensgut umfasst über 360.000 Archiveinheiten, darunter Fotografien, Bücher und Zeitschriften, Zeichnungen und technische Publikationen, Werbematerial, Filme und Verwaltungsdokumente zu den Marken SAME, Lamborghini Trattori, Hürlimann, DEUTZ-FAHR und Grégoire.

In der Sektion Archiv durchsuchen können mehr als 47.000 katalogisierte und digitalisierte Dokumente eingesehen und teilweise heruntergeladen werden; insbesondere weisen wir auf folgende Dokumentenkategorien hin

 

Technische Publikationen

7.500

Fotografien

11.200

Videothek

1.500

Technische Zeichnungen

2.200

Werbekataloge

7.500

Besuchen Sie das Werk, das Historische Archiv und das Museum

Das Historische SDF-Archiv und das SAME-Museum sind ein Fenster zur technischen Entwicklung der Maschinen von gestern, nur einen Steinwurf vom Werk entfernt, in dem die Traktoren und Technologien von morgen entworfen und gebaut werden.

Die Besichtigung beginnt im Museum und im Archiv und setzt sich im Werk entlang einer fast 2 km langen Route fort, die den Besucher durch die verschiedenen Produktionsabteilungen (Vorderachsen-Montagelinien, Getriebe, Traktoren und Kabinen, Schweißen und Bearbeitung) und die Forschungs- und Entwicklungsabteilung führt.

Die Gesamtfläche der Produktionsstätte in Treviglio beträgt 207.400 m2, davon sind etwa 97.000 m2 überdacht.

Anmeldung

AUSBILDUNG

Das Historische SDF-Archiv und das SAME-Museum fördern die Unternehmensgeschichte und -kultur durch die Planung und Durchführung von Bildungs- und Ausbildungsaktivitäten, die sich an die neuen Generationen richten.

Dadurch soll jungen Menschen das historische Erbe als Instrument zum Verständnis der heutigen Welt nähergebracht werden. Zielgruppen der Programme sind hauptsächlich Lehrer und Schüler und Studenten der Sekundarschulen und Universitäten.

Die Aktivitäten gliedern sich in Führungen, Unterricht, Workshops, Präsentationen, persönliche Betreuung für Dissertationen und Diplomarbeiten.

SIEHE

Ausstellungen

Das Historische SDF-Archiv und das SAME-Museum organisieren, fördern und beteiligen sich an Veranstaltungen, Ausstellungen und Initiativen, die sich zum Ziel gesetzt haben, einem großen und breit gefächerten Publikum Industriegeschichte und -kultur zugänglich zu machen.
Zur Sektion Ausstellungen »

Historische Traktoren

Das SAME-Museum stellt historische Maschinen und Motoren aus, mit ihren Produktionsjahren, technischen Merkmalen und Kuriositäten, die in dieser Sektion geschildert werden und dem Besucher dank der Archivforschung weitergegeben werden können.
Zur Sektion Historische Traktoren »

Traktorrestaurierung

Sie haben einen historischen Traktor, den Sie restaurieren möchten?
Teilen Sie dem Historischen SDF-Archiv das genaue Modell und die Seriennummer Ihres Traktors mit, um die erforderlichen Informationen zu erhalten.
Zur Sektion Traktorrestaurierung »

Wo Sie uns finden

Viale Francesco Cassani 15
24047 Treviglio (BG)

Telefon: +39 0363 421695 / +39 0363 421896

Fax: +39 0363 423695

Für die Öffentlichkeit zugänglich:
von Montag bis Freitag nach Vereinbarung
von 8:30-12:30 Uhr und 13:30-17:30 Uhr

Wir arbeiten zusammen mit…