Estratti delle relazioni annuali della Scuola serale di disegno "Giovanni Battista dell'Era". (1958 - 1966)

Archivist's notes: Dal 1958 al 1966 F . Cassani è stato Presidente della Scuola serale di disegno "Giovanni Battista dell'Era" di Treviglio. I documenti originali sono conservati nell'Archivio storico del comune di Treviglio.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1958-2-07

Album Eugenio Cassani - fotografie (1959 gennaio 4)

Servizio fotografico delle esequie e della cerimonia funebre di Eugenio Cassani. Composto da n. 20 foto b/n 24x18 cm. Libro firma della cerimonia funebre di Eugenio Cassani.

Archivist's notes: RISERVATO

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1959-3-01

Author: Anonimo
Person: Cassani, Giovanni Eugenio
Place name: Treviglio

Album Luigia Rocchi - fotografie (1959 dicembre 15)

Servizio fotografico delle esequie e della cerimonia funebre di Luigia Rocchi vedova Cassani. Composto da n. 34 foto b/n 24x18 cm Libro firma della cerimonia funebre di Luigia Rocchi vedova Cassani, Treviglio, 15 dic. 1959.

Archivist's notes: RISERVATO

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1959-3-02

Author: Anonimo
Person: Rocchi, Luigia
Place name: Treviglio

Francesco Cassani - Memoria storica 1926-1942 ([1960 ?] - [1965 ?])

Nel documento dattiloscritto F. Cassani ricostruisce la propria attività imprenditoriale a partire dal 1926, anno dei primi brevetti sul motore diesel, sino al 1942, anno dei brevetti sui motori navali e aeronautici.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1960-2-08

Appunti manoscritti: Lista brevetti Cassani e schizzo motore ([1960 ?] - [1965 ?])

Lista dei brevetti depositati dal 1935 al 1938 Schizzo a penna studio di un motore

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1960-2-09

Appunti dattiloscritti su storia societaria da SPICA a SAME ([1960 ?] - [1975 ?])

Appunti dattiloscritti relativi all'attività industriale di F. Cassani dalla società F.lli Cassani per la produzione di pompe (1936) alla SAME per le prime produzioni di pompe antincendio MG 500 (1943).

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1960-2-10

Lettera dattiloscritta del prof. Pistolesi, preside della Facoltà di ingegneria dell'Università di Pisa, a F. Cassani: Conferimento Laurea Honoris Causa in ingegneria meccanica. (1960 aprile 19)

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1960-2-11

La meccanica al servizio dell'uomo - Relazione di F. Cassani in occasione del conferimento della "Laurea Honoris Causa" in Ingegneria Industriale (1960 maggio 21)

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1960-2-12

Download PDF: file 1

Libro firma visitatori (1961 - 1969)

Archivist's notes: Libro rilegato in pelle utilizzato con firme e commenti solo nelle prime pagine.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1961-4

Author: Anonimo

Lettera dell'Ing. Cassani al nuovo direttore tecnico Sig. Munari ([1963])

Appunti manoscritti di F. Cassani relativi all'organizzazione industriale di alcuni reparti della fabbrica: ufficio acquisti, collaudo, linee di montaggio,magazzini; indicazioni operative al direttore dell'ufficio tecnico Sonzogni sulla realizzazione dei progetti Samecar Toro, Samecar Elefante, SAME 360 C; indicazioni operative al vice-direttore dell'ufficio tecnico Mezzanotti sulla realizzazione dei progetti dei motori a V; al responsabile del Controllo Angeretti.

Archivist's notes: Gli appunti sono stati vergati sul recto e sul verso di una lettera manoscritta autografa su carta intestata "DR. FRANCO FERRETTI - BRESCIA" del 18 dicembre 1962 contenente gli auguri per le festività natalizie a F Cassani. In allegato la trascrizione dattiloscritta del testo.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1963-2-13

Appunti manoscritti di F. Cassani: "Varie messe a punto e sperimentazioni sugli Elefanti" ([1963])

Le note sono relative alla realizzazione del progetto Samecar Elefante: Fogli 1-2: definizione delle versioni commerciali, indicazioni sui progetti e sulla sperimentazione della motrice. Foglio 3: indicazioni sui progetti e sulla sperimentazione del motore.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1963-2-14

Cavaliere del lavoro Ing. h.c. Francesco Cassani (1964 giugno)

Archivist's notes: Estratto dal numero speciale di "Parlamento Italiano" n. 4 copie.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1964-2-15

Download PDF: file 1

Programma relativo alla costruzione del Samecar Elefanti (1964 agosto 27)

Archivist's notes: Documento dattiloscritto con correzioni a matita

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1964-2-16

Product: Same - Samecar Elefante

Lettera manoscritta del direttore generale M. Motta a F. Cassani (1964 settembre 2)

Relazione manoscritta e autografa sugli aspetti strategici, amministrativi, finanziari del progetto Samecar Elefante.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1964-2-17

Product: Same - Samecar Elefante

Pro-memoria per Ingegner Cassani (1964 settembre 2)

Promemoria dattiloscritto con correzioni a penna sullo status dell'organizzazione commerciale, partecipazione a fiere, vendite all'estero; in particolare si dà notizia della imminente vendita all'estero di n. 100 Samecar Elefante.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1964-2-18

Product: Same - Samecar Elefante

Discorso del Cav. F. Cassani agli studenti - Incontro dei giovani con il mondo del lavoro (1965 aprile)

Archivist's notes: La prolusione è avvenuta nello stabilimento Same di Treviglio nell'ambito degli "Incontri dei giovani con il mondo del lavoro", apr. 1965. In Allegato il testo dattiloscritto ed il floppy disk con il documento in formato elettronico. Il cd audio del discorso completo e della presentazione del prof. Gavina. Il cd audio del discorso completo senza la presentazione del prof. Gavina. Il cd audio con un estratto del discorso.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1965-2-19

Author: Anonimo

Settore industriale: Linee direttive (1965 ottobre 10)

Promemoria dattiloscritto con correzioni a penna con indicazione sulla programmazione della produzione e commercializzazione dei Samercar Elefante e sulla fine della produzione dei Samecar Toro.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1965-2-20

Product: Same - Samecar Elefante, Same - Samecar Toro industriale

Appunti manoscritti di F. Cassani: "Quadro generale di impiego dei nostri motori sui trattori" ([1967] - [1968])

Appunti manoscritti di F. Cassani su fogli di notes relativi all'impiego di motori da 2 a 8 cilindri a V per i trattori Sametto, Italia, Atlanta, Centauro, Leone, Ariete, Bisonte, Dinosauro; promemoria, bozza di una lettera; appunti con schizzi sulla verniciatura a forno.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1967-2-21

Appunti manoscritti di F. Cassani: "Fare 2 catene indipendenti montaggio cambio" ([1970 ?] - [1973 ?])

Note manoscritte relative a indicazioni sulla riorganizzazione di alcuni reparti produttivi.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1970-2-22

Al Cavaliere del lavoro ing. Francesco Cassani che unitamente al fratello Eugenio ideò e realizzò ... (1971 dicembre 23)

Libro di raccolta firme di dirigenti, direttori e concessionari Same Italia, regalato per riconoscenza a Francesco Cassani.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1971-2-25

Testamento spirituale di Francesco Cassani (1972 dicembre 7)

Documento dattiloscritto autografo con correzioni a penna.

Archivist's notes: RISERVATO In allegato busta

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1972-2-23

Discorso dell'ing. Cassani per riunione Agenti in Fiera a Verona (1972 marzo 11)

Archivist's notes: Documento dattiloscritto. In allegato comunicazione di Vittorio Carozza al managment "Discorso Ing. F. Cassani 1972" e comunicazione di Massimo Zubelli agli ispettori di vendita

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-1972-2-24

Donazione di un trattore Same alla missione Monkey Bay in Malawi (2011 settembre 11 - 2011 ottobre 19)

Archivist's notes: Scambio di ringraziamenti tra il Vice Presidente di Same Deutz-Fahr, Francesco Carozza e Fratel Costantino Monfortano in merito alla donazione di un trattore da parte dell'Azienda Same Deutz-Fahr.

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-PRES-2011-5-01

Author: Anonimo

Same: Invito al Convegno Agenti 1952 (1952 dicembre 21)

Archivist's notes: Rif. disco K - O - RELE - Same

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-RELE-1952-1-6

Same: Invito al Convegno Agenti 1954 (1954 dicembre 19)

Archivist's notes: Rif. disco K - O - RELE - Same

Brand / Archives: SAME
Category: ARCHIVE DOCUMENTS

Reference: SAM-I-O-RELE-1954-1-7